ARETAN NI KATA 当歴端二 形
Con la idea de dejar plasmado un resumen de su vida marcial y
de que la creación es movimiento en constante acción, el Kyoshi José Gregorio
Natera ha diseñado un kata para la presente y futuras generaciones de
practicantes de Karate Do. Este Kata se le denomina ARETAN NI.
ARETAN NI, es una expresión de agradecimiento a
los diferentes maestros pioneros del karate de Do en el Estado Bolívar, muy
especialmente a su eterno maestro Rogelio Rial, quien trajo el estilo Koeikan a
la región Guayana. A través de la creación
de este kata el Sensei Natera brinda un tributo a los diferentes estilos, tales
como: Koeikan, Shito Ryu, Gojyu Ryu, Wado Ryu, Shotokan, y la línea de grulla
blanca de Fukien (China), los cuales han sido sus fundamentos de carácter y
forma de vida.
La traducción literal se puede desglosar de la siguiente
forma: A 当 de Atemi, que significa golpe, Re 歴 de Rekishi, que significa historia y Tan 端 significa
origen. Por cuanto podemos expresar el ORIGEN DE LA HISTORIA DE LOS GOLPES.
ARETAN NI, seria semánticamente un palíndromo del apellido de su creador, NATERA (ARETAN) y la partícula NI,
ES tomada del japonés como NUMERO DOS, por ser la segunda creación del maestro,
ya que según el mismo, su primera creación es su amada hija MARIA VICTORIA.
El kata inicia con movimientos del Pinan Yondan del Koeikan; Estilo
en el cual se inició en el camino de la mano vacía, donde alcanzo el 4º Dan, así
el mismo sigue con movimientos del estilo Shito Ryu expresando la técnica que
trajo el Maestro José Francisco Arteaga, como precursor de este estilo en
nuestra Región. Continúa con movimientos circulares del estilo Gojyu Ryu, recordando
al Maestro William Verde. Se puede
evidenciar dos movimientos de ataque evasivo, que son propios del estilo Wado Ryu,
traído a la región por el Sensei Yldemaro D` Young. El kata contiene
movimientos de Superinpei puesto que este kata posee desplazamientos en ocho
direcciones (Tenshin Happo), enseñanza transmitida directamente por el Soke
Kenei Mabuni en su Dojo, Osaka 2009. Prosigue con una posición y defensa
característica del estilo Shotokan, dando un mensaje de superación ante la
adversidad el Maestro José Rinaldi. Las técnicas de Grulla Blanca traída por los
Maestros de Artes Marciales Chinas a la isla de Okinawa adornan la parte final
del Kata, que actualmente es material de estudio del Kyoshi José Natera.
Este Kata deja como legado que el Karate Do es uno solo y que
la Amistad, Unión,Humildad y Gratitud deben ser virtudes que prevalecen en
todo Karateka.
